1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
Until Death Do Us Part is a two channel video installation portraying a classic spaghetti Western duel in which NyK shoot each other. While falling to their deaths NyK slowly become one combined body. Until Death Do Us Part was filmed on Atlas Studio grounds, where many well known westerns have been recorded.
Death Boxes consists of 100 4 x 6 cm boxes, each with a still frame from a duel that NyK take part in. On the surface the shooting sequence is spread throughout the boxes. Inside each box is a hidden firecracker, the wick is the only part on view seducing the viewer to light it. When the box explodes another layer of images are unveiled exposing the death of nicoykatiushka.
Until Death Do Us Part es una instalación de video de dos canales donde NyK se disparan mutuamente. Al caer a sus muertes NyK completan un solo cuerpo simbiótico. El video fue filmado en Atlas Studios, Marruecos, donde se filmaron algunos de los más conocidos Westerns de la historia.
Death Boxes consiste en 100 cajas de 4 x 6 cms, cada una con un “still frame” de una secuencia donde NyK participan en un duelo. En la superficie aparece una imagen de NyK disparándose. Detrás de esta imagen hay un petardo. El público es invitado a prender el petardo. Cuando este se prende, la imagen explota, permitiendo ver la imagen escondida, en donde NyK mueren.